
ترجمه COVID-19: با هم بر سفرهای دشوار غلبه کنید
[ad_1]
این همچنین زمانی است که بسیاری از کشورها با تشدید اقدامات پیشگیری از اپیدمی ، فصل تعطیلات را در اواخر سال 2020 و اوایل سال 2021 تجربه می کنند. با این حال ، به نظر نمی رسد که این اقدامات برای متوقف کردن ویروس SARS-CoV-2 کافی باشد ، خصوصاً با توجه به اینکه نوع جدید ویروس موجود در انگلستان و آفریقای جنوبی بسیار بیشتر گسترش می یابد. در نتیجه ، سیستمهای بهداشتی در بسیاری از کشورها با افزایش هر روز تعداد بستری شدن در بیمارستانها ، به “درخواست کمک” روی می آورند و خطر بیش از حد منابع انسانی و مادی را ایجاد می کند.

طبق گزارش سازمان بهداشت جهانی (WHO) ، هفته منتهی به 5 ژانویه سومین هفته متوالی است که در جهان بیش از 4 میلیون مورد جدید ثبت شده است. در حالی که به نظر می رسد تعداد عفونت های جدید نسبت به هفته قبل اندکی کاهش یافته است ، تعداد مرگ و میرها 3٪ افزایش یافته است و این واقعیت به دلیل تعطیلات تعطیلات ، تاخیرهای آزمایش است ، بنابراین تعداد موارد جدید گزارش می شود. روباهها نیز سقوط کردند. دو منطقه با بیشترین میزان آلودگی و مرگ و میر جدید در این دوره ، امریکا و اروپا هستند ، به ترتیب 47٪ و 42٪ مرگ و میر در جهان مربوط به آمریکا است. و در اروپا 38٪ و 43٪.
طی روزهای اخیر آمارها در ایالات متحده به طرز نگران کننده ای افزایش یافته است. در 7 ژانویه ، ایالات متحده یک مرحله غم انگیز دیگر را با 299904 عفونت جدید و 4194 مرگ ناشی از COVID-19 گزارش کرد ، بالاترین بالاترین میزان ثبت شده در هر هفته ، و باعث افزایش متوسط تعداد عفونت های جدید در هفته می شود. به تعداد بی سابقه ای ، بیش از 228000 مورد در روز. علاوه بر این ، تعداد بیماران بستری در یک روز نیز به اوج جدیدی از 132،400 مورد رسیده است.
شهر لس آنجلس 1 نفر هر 8 دقیقه از COVID-19 می میرد. حتی به خدمات اورژانس در این شهر توصیه می شود بیمارانی را که احتمال زنده ماندن آنها بسیار کم است منتقل نکنند و استفاده از اکسیژن را برای کاهش بار منابع پزشکی محدود کنند. با این حال ، این هنوز بدترین زمان نیست ، زیرا کارشناسان بهداشت هشدار داده اند که تعداد موارد ، مرگ و میر و بستری در بیمارستان ها در روزهای پس از آخرین اجتماعات تعطیلات همچنان افزایش می یابد. ایالات متحده همچنین حداقل 50 مورد از انواع جدید ویروس ها را پیدا کرده است (در انگلستان یافت می شود) و کارشناسان هشدار می دهند که عدم وجود راه حل بین ایالتی ، اپیدمی در ایالات متحده را با چالش بیشتری روبرو خواهد کرد. از آنجا که این گزینه در مقیاس وسیع در جریان است.
در اروپا ، اپیدمی در انگلیس شدیدترین بود ، زمانی که این کشور در هفته اول 2021 بیش از 343،700 مورد جدید و بیش از 4165 مرگ را ثبت کرد. در 5 ژانویه ، تعداد موارد جدید در انگلیس برای اولین بار از زمان شیوع بیش از 60،000 مورد بود از همه گیری و این سومین روز متوالی است که تعداد موارد در روز بیش از 50،000 نفر است. یک روز بعد ، تعداد مرگ و میرهای روزانه در انگلیس از 1000 نفر در روز فراتر می رود.
طبق WHO ، نوع جدید ویروس مسئول بیش از 50٪ موارد تازه کشف شده در انگلستان است. گسترش سریع و بستری شدن در بیمارستان ها نیز افزایش یافته است ، و بیمارستان های لندن را به هشدار در مورد تختخواب سوق داده است ، در حالی که مقامات انگلیس ، اسکاتلند ، ولز و ایرلند شمالی نگران این هستند که سیستم های بهداشتی در برخی مناطق در ژانویه امسال بیش از حد زیاد شود.
هانس کلوگه ، مدیر منطقه ای WHO در اروپا ، به 7/1 گفت که وقتی رشد عفونت های جدید و ظهور انواع ویروسی مشکل ساز است ، وضعیت “برجسته همه گیری” است. وی در مواجهه با کل اروپا تأکید کرد که اگر کشورهای منطقه اقدامات محدود کننده سرعت گسترش را افزایش ندهند ، امکانات پزشکی از قبل تحت فشار قرار دارند و فشار با خطر ازدحام مواجه خواهد شد. .
در آفریقا ، با ظهور گزینه جدید ، تعداد موارد COVID-19 در آفریقای جنوبی از 28 دسامبر بیش از 1 میلیون نفر بوده است و اکنون بیش از 1،192،000 مورد ثبت شده است که بالاترین در قاره سیاه است. به طور جدی تر ، میزان شیوع ویروس SARS-CoV-2 در پیشرفته ترین کشور آفریقا به طرز نگران کننده ای افزایش یافته است – فقط در طی 9 روز از 900000 به 1 میلیون نفر ، که به طور قابل توجهی کوتاه تر از اختلاف 2 هفته است. تا از 800،000 به 900،000 مورد افزایش یابد.

در آسیا ، در 7 ژانویه ، پایتخت توکیو (ژاپن) بیش از 2،000 مورد COVID-19 در روز ثبت کرد ، در حالی که تعداد موارد جدید در این کشور نیز برای اولین بار از آن زمان 7000 مورد بود. هنگامی که اپیدمی در آن کشور آغاز شد. همچنین روزی است که ژاپن برای جلوگیری از شیوع بیماری رسماً در توکیو و برخی استانهای همجوار وضعیت اضطراری اعلام کرد.
اگرچه تعداد موارد جدید در مقایسه با سطح کلی هنوز کم است ، در 9 ژانویه ، چین 69 مورد جدید را ثبت کرد ، بالاترین سطح از ژوئیه ، با 48 مورد آلودگی در جامعه ، در چارچوب مقامات. این کشور در تلاش است تدابیر بیشتری برای کنترل شیوع عمده در استان هبی ، در نزدیکی پکن پایتخت ، اعمال کند. در جنوب شرقی آسیا ، اندونزی همچنان بزرگترین شیوع در منطقه است.
مسئله این است که انواع جدید ویروس در انگلستان و آفریقای جنوبی در بیش از 40 کشور و سرزمین ظاهر شده است که 12 مورد از آنها جامعه را آلوده می کنند. در منطقه آسیا و اقیانوسیه ، این گزینه در استرالیا ، ژاپن ، سنگاپور ، کره ، هند ، پاکستان ، چین و حتی ویتنام ظاهر می شود.
اگرچه شواهدی مبنی بر خطرناک یا مقاوم بودن این گزینه ها در برابر واکسن های تازه تولید شده برای جلوگیری از شیوع سریع ویروس وجود ندارد ، اما بیش از 70 کشور با بستن مرزها محدودیت مهاجرت صادر کرده اند. ، پروازها را به و از انگلستان و مناطقی که نسخه جدید ثبت شده است منع کنید.
فرانسه به بستن مرزهای خود با انگلستان ادامه خواهد داد ، در حالی که انگلستان همچنین در حال آزمایش هر مسافر بین المللی است که از جمله شهروندان انگلیس وارد کشور می شود و نیاز به آزمایش منفی ویروس در انگلستان دارد. 72 ساعت قبل از عزیمت. بررسی دمای بدن ، انجام آزمایشات برای مسافران در فرودگاه ، معاینات پزشکی فشرده ای است که چین اعمال می کند. کره جنوبی همچنین تصمیم گرفته است تعلیق پروازهای انگلیس را تا 21 ژانویه تمدید کند. هند پروازهای تجاری بین المللی به و از این کشور را تا 31 ژانویه ممنوع کرده است.

در مواجهه با این وضعیت ، اقدامات سختگیرانه در بسیاری از کشورها برای جلوگیری از شیوع بیماری در حال انجام است. انگلیس ، که اکثریت جمعیت انگلستان را تشکیل می دهد ، از عصر 4 ژانویه وارد بالاترین محاصره شش هفته ای خود شده است ، و همه مجبورند فقط یک بار در روز برای تمرین در خانه بمانند. برای نیازها ورزش یا خرید کنید. همه مدارس از دبیرستان تا دانشگاه مجبور به تعطیلی می شوند و حداقل تا 15 فوریه به آموزش آنلاین روی می آورند. آلمان ضمن افزایش اقدامات پیشگیرانه اضافی ، اقدامات پیشگیری از اپیدمی موجود را تا 31 ژانویه تمدید کرده است.
در ایالات متحده ، مدارس نیویورک شروع ترم را از بهار 2021 به تعویق انداخته اند. از 29 دسامبر ، آفریقای جنوبی در حالی که فعال است ، محاصره سطح 3 را در مقیاس 1-5 اعمال کرده است. اقتصاد ژاپن همچنین از 8 ژانویه تا 7 فوریه به دلیل COVID-19 در پایتخت توکیو و سه استان همسایه حالت اضطراری اعلام کرد. چین شهر شیجیاژوانگ ، 11 میلیون نفر ، استان هبی را در زمان جنگ قرار داده است ، بنابراین مدارس را تعطیل می کند و سفر بین مناطق مسکونی را ممنوع می کند ، 10 بزرگراه شهر را با بقیه ارتباط می دهد. چین و ترمینال اصلی اتوبوس نیز بسته شدند …
از صبح 10 ژانویه ، ویتنام 693 عفونت داخلی را ثبت کرده است که از 25 ژوئیه 553 مورد جدید آلوده شده است. با این حال ، ظهور نوع جدیدی از ویروس که در تاریخ 2 ژانویه کشف شد (در شخصی که در 22 دسامبر در حال پرواز از انگلستان بود بلافاصله پس از ورود به سیستم قرنطینه شد) و همچنین وضعیت مهاجرت. عبور غیرقانونی از مسیر ، باز شدن مرز با گذشت زمان افزایش می یابد ، و مقامات را مجبور می کند که همیشه هوشیار باشند ، و به استفاده از تاکتیک های ضد اپیدمی ادامه می دهند “برای محکم نگه داشتن بیرون ، تقویت راه حل ها از داخل” علاوه بر کنترل دقیق ، جلوگیری از ورود غیرقانونی ، مدیریت دقیق فعالیت های قرنطینه … ، دولت همچنان به مردم توصیه می کند که پیام 5K را دقیقاً دنبال کنند.

اگرچه 42 کشور برنامه واکسیناسیون را پس از مجوز گرفتن حداقل دو واکسن برای استفاده گسترده آغاز کرده اند ، اما کارشناسان هشدار می دهند که جهان هنوز با شیوع های جدیدی روبرو خواهد شد. حداقل برای 6 ماه آینده WHO استدلال می کند که اگرچه واکسنی وجود دارد ، اما مردم همچنان باید هوشیارتر باشند ، از روانشناسی ذهنی انتقال واکسن اجتناب کنند و دولت ها باید اقدامات سختگیرانه محدود کننده را در این دوره حساس ادامه دهند.
استقرار واکسن در حال حاضر در مراحل ابتدایی است و اولویت با کارکنان خط مقدم و گروه های پر خطر برای جلوگیری از افزایش بیماری جدی ، بستری شدن در بیمارستان و مرگ است. این تنها درصورتی م withثر است که به موازات اقدامات محدودکننده و خود انضباطی برای رعایت مقررات پیشگیری از اپیدمی هر فرد به منظور محافظت از خانواده و جامعه اعمال شود.
WHO به طور خاص مصونیت عمومی را به عنوان نتیجه نهایی رویاها توصیه می کند ، اما قبل از رسیدن به آن مقصد ، اولین کاری که باید انجام دهید محدود کردن گسترش است ، زیرا حتی با واکسن ها ، هیچ کس نمی تواند مطمئن باشد. چه مدت اثر محافظتی دوام می آورد ، چگونه ویروس از فشار جدید واکسن تغییر می کند.
به همین دلیل است که ، در حال حاضر و در اسرع وقت ، هر کس در جهان باید روحیه مشارکت فعال در پیشگیری از بیماری های همه گیر را حفظ کند. مدیرکل WHO تدروس آدانوم گبریز مجدداً تأیید کرد که جلوگیری از بیماری همه گیر COVID-19 یکی از بزرگترین “جنگهای” بشریت تاکنون است که در آن نتیجه نهایی و شکست در دست همه مردم و تصمیم آنها برای پیوستن یا عدم عضویت است. به تلاش های مشترک زیرا “چه بخواهیم و چه نخواهیم ، همه جهان در این جنگ پیروز می شوند یا شکست می خورند.”
[ad_2]