بر این اساس ، بیش از 1300 کارمند و اعضای خانواده افغان به انگلیس اعزام شده اند که بسیاری از آنها مترجم شاغل در ارتش انگلیس هستند. طبق برنامه های جدید پیش بینی می شود بیش از 3000 مقام افغان به انگلیس اعزام شوند.

وزیر دفاع انگلیس بن والاس گفت که صحیح است که از پرسنل سابق افغانستان در برابر خطر هدف قرار گرفتن توسط طالبان و سایر شورشیان در افغانستان محافظت شود. در همین حال ، پریتی پاتل ، وزیر کشور انگلیس گفت که دولت “به دلیل خطراتی که با آنها روبرو است” برای اعزام مجدد پرسنل افغانستان “تعهد اخلاقی” دارد و تلاش های دولت انگلیس را تأیید کرد.

پس از آنكه جو بایدن ، رئیس جمهور آمریكا ، قبل از 11 سپتامبر ، بیستمین سالگرد حمله تروریستی به این كشور ، رئیس جمهور جو بایدن به همه سربازان دستور خروج نیروهای خود را از افغانستان داد.

نیروهای ناتو ، از جمله 750 سرباز انگلیسی که هم اکنون در کابل ، پایتخت مستقر هستند ، نیز به همراه ایالات متحده از کشور آسیای جنوبی خارج می شوند.